M Multimedia Content Localization

Boost the international visibility of your multilingual website, software and other multimedia material using our professional localization team that adapts your content into the targeted language and cultural environment. 

HBC's capable management system guarantees the precision and accuracy of every translation project. Our Quality Assurance system guarantees the accuracy and consistency of each and every job. 

Quality Assurance

Quality assurance is not just a step at the end of a project; it is an intrinsic part of the process. Starting with the selection of the translators; most apt to perform the required task. Your project is only handled by a native / native level speaker and specialist in the domain. 

The terminology and glossary database developed from previous jobs and always updated ensures text consistency and style conformity.

• Advertisements & Marketing materials
• Educational materials and eLearning courses
• Videos & animation
• Audio files
• Software Applications
• Social media
• Streaming media
• Podcasts, presentations, and online seminars
• Websites 

Examples:

• Kia Motors, 7 owner Translated into the Arabic language. The task included layout, graphic work and delivering print ready positive films for the translated manuals.
• Oracle, localization of financial applications, health application, business acceleration application.
• Sun, War Games localization for the Egyptian Army.
• Talaat Moustafa Group Holding, Madinaty and Rehab City websites translation. 
• Tropitel Hotels & Resorts, Translation of website content, hotels brochures, and mail shot. Languages: from and into German / Russian /French/ English/ Arabic/ Italian. 
• UNICEF, translations include reports, web content, eLearning courses, and films. 
• Fujitsu - I.C.L., localization of health, education, business, and financial applications.